Witaj na oficjalnej stronie grupy the PoziomkaZ
Mroczne Tajemnice po Czesku
Już kilka dni temu Mroczne Tajemnice wyszły w języku Czeskim, trwają także prace nad wersją Angielską.
Oto link dla zainteresowanych Temná Tajemství .
Mod w wersji Czeskiej jest w wersji pre alpha 1.04 oczywiście bez dubbingu. Na pewno pozwoli to wyłapać i poprawić wszystkie błędy które znalazły się w tej wersji moda. Nasza modyfikacja w wersji Czeskiej ma wdzięczną nazwę Temná Tajemství .
Jesteśmy szczęśliwi że Mroczne Tajemnice, już właściwie kilka lat po premierze, zaczynają podbijać świat.
Data dodania : 1:11 03.01.2009 | przez Zdunek
Ostatnio edytowane : 1:27 03.01.2009 |
przez
Zdunek
Dekster XVII 8:57 03.01.2009 Wystarczy więc czekać na wersję angielską. Tak się zastanawiam - czy z angielskiej ruscy, czy niemcy przetłumaczą MT na swój język...MWL 13:08 03.01.2009 Dojdzie do tego że mod będzie po Japońsku xDSzkodnik 14:24 03.01.2009 Super, że tłumaczą mod na inne języki. Polacy zabłysną na scenie światowego moddingu.Zdunek 14:39 03.01.2009 Cytuję:Super, że tłumaczą mod na inne języki. Polacy zabłysną na scenie światowego moddingu.
Nom, trochę szkoda że to wszystko tak późno się stało, jakby wyszły En i Cze zaraz po premierze MT oraz to że gdyby portal i forum były sporo wcześniej, to by było coś.Szkodnik 14:49 03.01.2009 Fakt, ale co się stało już się nieodstanie. Miejmy nadzieję, że wersja 1.04 nie będzie wymagała już poprawek
.MWL 18:04 03.01.2009 My jesteśmy cierpliwi 
Greg 18:54 04.01.2009 Jsem čech a protože tady není česká sekce tak to píšu sem (aspoň jeden topic o nás 
)
Váš mód je naprosto parádní. Troufám si říct že zatím nejlepší do Gothic. A proto vám patří můj velký dík. Možná že verze 1.04 je jen alpha, ale hrát se dá naprosto vpohodě a kromě pár bugů (v tak obrovském módu je to hodně málo) je mód bez chybi. Sice jsem se trochu divil, když jsem získal po 5 minutách hraní přes 600 rudy ale zachvíli mě z ní nic nezbylo
. Co se týče obtížnosti, určitě jste jí zvedli k lepšímu. Možná by mě vyhovovalo hru ještě víc stížit. Asi nejtemnější stránka hry je dabing. Někdy ani pořádně neslyším slova... spíš jen takové chrčení. Abych pravdu řekl, nejradši bych si ho hned vypl. Bohužel to asi nejde a protože nejsem žádnej módař tak s těma složkama moc blbnout nebudu . Našim překladatelům se povedl překlad na jedničku a grafika se taky trochu zlepšila, takže si užívám módu jak jen to pravý Gothičan dokáže. Kdybych měl nějak hodnotit v + a -, tak asi takhle:
+ Zajimavé rozšíření Gothicu
+ Skvělá grafika
+ Efekty z G2A (statistiky, atd.)
+ Mnohem větší hrací doba
- Dabing!!!
- Přeplácanost
Verdikt: 95%
(a omlouvám se že nepíšu polsky. Je to pro mě španělská vesnice )MWL 19:00 04.01.2009 it's nice, but i don't understood 
Bruce 19:03 04.01.2009 I understood only Verdikt: 95%. Could You write in English?Verq 19:58 04.01.2009 W moim wolnym tłumaczeniu coś takiego :
Jestem Czechem , a ponieważ nie ma czeskiej sekcji , piszę tutaj ( przynajmniej jeden wątek
o nas )
Wasz mod jest wprost fantastyczny . Uważam że to najlepszy mod do gothica . Dlatego chciałbym wam bardzo za niego podziękować . Mimo że to dopiero wersja 1.04 alpha , można całkiem przyjemnie pograć , nawet mimo kilku bugów ( ogólnie jest ich bardzo mało ) mod ogólnie bez błędów . Choć byłem nieco zaskoczony , kiedy po 5 minutach grania otrzynałem 600 bryłek rudy . Jeśli chodzi o trudność , to z pewnością można podwyższyć poziom . Największym minusem jest dubbing . Czasami można usłyszeć jakieś słowa . Mówiłem prawdę , wolałbym gdyby był skończony . Niestety to się prawdopodobnie nie stanie . Nasi tłumacze dobrze wykonali robotę , grafika również nieznacznie się poprawiła , więc możemy dobrze korzystać z moda . Jeżeli miałbym wystawić ocenę + i - to byłoby coś takiego :
+ Duże rozszerzenie zwykłego Gothica
+ Doskonała grafika
+ Wpływ G2 ( gothic 2 ) statystyki itp.
+ Znaczne wydłużenie czasu gry
- Dubbing!
- Jaskrawość
Werdykt: 95%
(i przepraszam , że nie pisze po polsku . Jest to dla mnie "hiszpańska miejscowość"-(chyba takie powiedzenie , pewnie chodzi o to że bardzo trudne
)
Na zielono uwagi ode mnie
Greg , byl přeložen váš text, doufám, že vám nebude špatněStrona 1 2 Jeżeli chcesz dodać komentarz zapraszamy na Forum.
Nom, trochę szkoda że to wszystko tak późno się stało, jakby wyszły En i Cze zaraz po premierze MT oraz to że gdyby portal i forum były sporo wcześniej, to by było coś.Szkodnik 14:49 03.01.2009 Fakt, ale co się stało już się nieodstanie. Miejmy nadzieję, że wersja 1.04 nie będzie wymagała już poprawek
.MWL 18:04 03.01.2009 My jesteśmy cierpliwi Greg 18:54 04.01.2009 Jsem čech a protože tady není česká sekce tak to píšu sem (aspoň jeden topic o nás )Váš mód je naprosto parádní. Troufám si říct že zatím nejlepší do Gothic. A proto vám patří můj velký dík. Možná že verze 1.04 je jen alpha, ale hrát se dá naprosto vpohodě a kromě pár bugů (v tak obrovském módu je to hodně málo) je mód bez chybi. Sice jsem se trochu divil, když jsem získal po 5 minutách hraní přes 600 rudy ale zachvíli mě z ní nic nezbylo
. Co se týče obtížnosti, určitě jste jí zvedli k lepšímu. Možná by mě vyhovovalo hru ještě víc stížit. Asi nejtemnější stránka hry je dabing. Někdy ani pořádně neslyším slova... spíš jen takové chrčení. Abych pravdu řekl, nejradši bych si ho hned vypl. Bohužel to asi nejde a protože nejsem žádnej módař tak s těma složkama moc blbnout nebudu . Našim překladatelům se povedl překlad na jedničku a grafika se taky trochu zlepšila, takže si užívám módu jak jen to pravý Gothičan dokáže. Kdybych měl nějak hodnotit v + a -, tak asi takhle:+ Zajimavé rozšíření Gothicu
+ Skvělá grafika
+ Efekty z G2A (statistiky, atd.)
+ Mnohem větší hrací doba
- Dabing!!!
- Přeplácanost
Verdikt: 95%
(a omlouvám se že nepíšu polsky. Je to pro mě španělská vesnice
)MWL 19:00 04.01.2009 it's nice, but i don't understood Bruce 19:03 04.01.2009 I understood only Verdikt: 95%. Could You write in English?Verq 19:58 04.01.2009 W moim wolnym tłumaczeniu coś takiego :Jestem Czechem , a ponieważ nie ma czeskiej sekcji , piszę tutaj ( przynajmniej jeden wątek
o nas )
Wasz mod jest wprost fantastyczny . Uważam że to najlepszy mod do gothica . Dlatego chciałbym wam bardzo za niego podziękować . Mimo że to dopiero wersja 1.04 alpha , można całkiem przyjemnie pograć , nawet mimo kilku bugów ( ogólnie jest ich bardzo mało ) mod ogólnie bez błędów . Choć byłem nieco zaskoczony , kiedy po 5 minutach grania otrzynałem 600 bryłek rudy . Jeśli chodzi o trudność , to z pewnością można podwyższyć poziom . Największym minusem jest dubbing . Czasami można usłyszeć jakieś słowa . Mówiłem prawdę , wolałbym gdyby był skończony . Niestety to się prawdopodobnie nie stanie . Nasi tłumacze dobrze wykonali robotę , grafika również nieznacznie się poprawiła , więc możemy dobrze korzystać z moda . Jeżeli miałbym wystawić ocenę + i - to byłoby coś takiego :
+ Duże rozszerzenie zwykłego Gothica
+ Doskonała grafika
+ Wpływ G2 ( gothic 2 ) statystyki itp.
+ Znaczne wydłużenie czasu gry
- Dubbing!
- Jaskrawość
Werdykt: 95%
(i przepraszam , że nie pisze po polsku . Jest to dla mnie "hiszpańska miejscowość"-(chyba takie powiedzenie , pewnie chodzi o to że bardzo trudne
)Na zielono uwagi ode mnie
Greg , byl přeložen váš text, doufám, že vám nebude špatně
Strona 1 2 Jeżeli chcesz dodać komentarz zapraszamy na Forum.